[Translation failed for this section]
Origine e storia del Giorno di San Gregorio
Il Giorno di San Gregorio prende il nome da San Gregorio Magno, un Papa e Dottore della Chiesa che morì il 12 marzo dell’anno 604.
Nella tradizione popolare, questa data è stata associata all’inizio della primavera, poiché secondo l’antico calendario giuliano il 12 marzo era considerato il primo giorno di primavera. Quando nel 1582 fu introdotto il calendario gregoriano, l’inizio della primavera si spostò al 21 marzo, ma la festa popolare rimase fissata al 12.
marzo.
Prima dell’introduzione del calendario gregoriano, il 12 marzo era anche il primo giorno dell’anno in cui gli artigiani, inclusi calzolai, fabbri e altri artigiani, smettevano di lavorare con luce artificiale.
Poiché il giorno si allungava, potevano svolgere il loro lavoro con luce naturale, per questo, alla vigilia del Giorno di San Gregorio, gettavano simbolicamente “luce nell’acqua” – facevano galleggiare sull’acqua piccole casette di legno con luci, simboleggiando così che non avevano più bisogno di luce artificiale.
Nella credenza popolare, questo giorno era anche associato al matrimonio degli uccelli. La gente credeva che gli uccelli nel Giorno di San Gregorio scegliessero i loro partner e iniziassero la costruzione del nido. Questo legame con gli uccelli e l’amore ha trasformato nel tempo il Giorno di San Gregorio in un “San Valentino” sloveno, un giorno dedicato all’amore e agli innamorati.
[Translation failed for this section]
[Translation failed for this section]
[Translation failed for this section]
[Translation failed for this section]
